{"id":3501,"date":"2011-07-20T00:00:00","date_gmt":"2019-02-12T10:37:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/movies\/the-trip\/"},"modified":"2019-08-06T08:54:18","modified_gmt":"2019-08-06T07:54:18","slug":"the-trip","status":"publish","type":"movie","link":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/movie\/the-trip\/","title":{"rendered":"The Trip"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><strong>Michael Winterbottom fait le grand \u00e9cart du style en encha\u00eenant avec cette com\u00e9die, peu apr\u00e8s le sombre <a href=\"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/movies\/the-killer-inside-me\/\"><i>The Killer Inside Me<\/i><\/a>. En adaptant pour le grand \u00e9cran cette minis\u00e9rie britannique, il prend surtout le risque que les sayn\u00e8tes mises bout \u00e0 bout ne forment pas un vrai film&#8230; et c&rsquo;est bien ce qui se passe. En fait, le fait qu\u2019il n&rsquo;y ait pas vraiment de sc\u00e9nario &#8211; autre que celui qui envoie nos deux h\u00e9ros de restaurant en restaurant &#8211; ne serait pas trop g\u00eanant si l&rsquo;on amusait en continu. Malheureusement, plut\u00f4t que d&rsquo;assumer jusqu&rsquo;au bout (fa\u00e7on <a href=\"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/movies\/tout-ce-que-vous-avez-toujours-voulu-savoir-sur-le-sexe-sans-jamais-oser-le-demander\/\"><i>Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe\u2026<\/i><\/a>), le r\u00e9alisateur ajoute entre chaque s\u00e9quence des transitions qui sortent du genre comique mais qui n&rsquo;apportent aucune plus-value. Par ailleurs dans ce film, les deux acteurs principaux jouent leur propre r\u00f4le et \u00e9voquent les r\u00e9compenses obtenues par les acteurs dramatiques avec envie. On sent poindre un l\u00e9ger d\u00e9nigrement de la com\u00e9die aux d\u00e9pends des genres consid\u00e9r\u00e9s plus nobles, ce qui fait un peu t\u00e2che&#8230; marque de respect pour le septi\u00e8me art ou constat d\u00e9faitiste ? Le mieux aurait sans doute \u00e9t\u00e9 de tout faire pour que le film soit d\u00e9j\u00e0 un mod\u00e8le dans son genre. Pourtant, et cela constitue heureusement la grande majorit\u00e9 du film : les sc\u00e8nes dr\u00f4les sont plut\u00f4t r\u00e9ussies, bien qu&rsquo;in\u00e9gales et trop souvent r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 un public averti : l&rsquo;humour est tr\u00e8s anglais et quasi-impossible \u00e0 traduire. Steve Coogan &#038; Rob Brydon se balancent des vannes, imitent (souvent tr\u00e8s bien) de grands acteurs ou commentent leurs plats, parfois m\u00eame en tentant de comprendre l&rsquo;origine des noms fran\u00e7ais de ce qu&rsquo;ils mangent. Tout cela est de bonne facture, et pour ne rien g\u00e2cher, l&rsquo;apparition d&rsquo;une <i>guest-star<\/i> vient casser un peu le rythme avec bonheur. Ce <i>trip<\/i> reste amusant, donc, mais pas compl\u00e8tement abouti.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4336,"template":"","actor":[3135,18508,18502,18506,18507,18503,18504,18505,18501,8754],"collection":[17560],"genre":[2574,2671],"class_list":["post-3501","movie","type-movie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actor-ben-stiller","actor-bernard-gallagher","actor-claire-keelan","actor-dolya-gavanski","actor-kerry-shale","actor-margo-stilley","actor-paul-popplewell","actor-rebecca-johnson","actor-rob-brydon","actor-steve-coogan","collection-michael-winterbottom","genre-comedie","genre-drame"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM.jpg",1986,2979,false],"thumbnail":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM-200x300.jpg",200,300,true],"medium_large":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM-768x1152.jpg",768,1152,true],"large":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM-683x1024.jpg",683,1024,true],"1536x1536":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM.jpg",1024,1536,false],"2048x2048":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM.jpg",1365,2048,false],"neve-blog":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM.jpg",413,620,false],"rpwe-thumbnail":["http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9oQs9SwYu3GQD3mafbDskufKmTM-45x45.jpg",45,45,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Babou :)","author_link":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/movie\/3501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/movie"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4336"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actor","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/actor?post=3501"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=3501"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.balie.me\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=3501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}