L’histoire se met d’abord lentement en place, le temps de présenter les personnages… et quand vient le tour de Brad Pitt – nouveau venu chez les frères Coen – le scénario s’emballe : le tout devient totalement invraisemblable mais souvent très drôle. Avec du recul, c’est du classique chez le duo de réalisateurs : ces acteurs célèbres se retrouvent dans des rôles inhabituels de ringards, et les péripéties s’enchaînent grâce à l’idiotie des personnages. C’est simple, mais de bonnes idées permettent de rire de nombreuses fois, et l’on s’amusera facilement des performances du joli casting réuni ici. Parce que les quiproquos en deviennent vraiment trop énormes, et que le simple (!) résumé de la situation par la CIA en fin de film est hilarant à lui tout seul. Et puis parce que Joël & Ethan Coen savent surprendre quand il le faut ; ici, le face-à-face entre George Clooney & Brad Pitt était forcément attendu, et il est pour le moins étonnant.